Lanterne, Laterne…Sonne, Mond und Sterne

What a beautiful spectacle it was! The colorful lanterns of our students shining through the streets around Dufferin Grove Park last night.

Accompanied and secured by the Toronto Police Service Mounted Unit, we walked through the neighborhood singing our traditional lantern songs.

At the end of the parade, all families enjoyed hot fruit tea, fragrant gingerbread and delicious chocolate. Many thanks for all helping hands and diligent bakers.

A heartfelt thank you to Mr. Daniel Stubbe and the entire Stubbe team for supporting us with a very special treat. The beautiful apple-shaped chocolates were a huge hit among our young and old lantern walkers (if you would like to enjoy them yourself, check out www.stubbechocolates.com).

It was an evening full of atmosphere and we are already looking forward to next year.

Sincerely

Kathrin Sander


Die bunten Laternenlichter unserer Kinder leuchteten gestern Abend durch die Straßen rund um den Dufferin Grove Park.

Begleitet und gesichert von der der Toronto Police Service Mounted Unit (Reiterstaffel  der Polizei) liefen wir singend durch die Nachbarschaft.

Alle Familien durften am Ende des Umzuges einen heißen Früchtetee, duftendes Martinsgebäck und leckere Schokolade genießen.

Vielen dank für alle helfenden Hände und fleißigen Bäcker.

Vielen herzlichen Dank an Herrn Daniel Stubbe und das gesamte Stubbe-Team für eine ganz besondere Leckerei. Die schöne Schokolade in Apfelform war sowohl bei unseren kleinen wie auch großen Laterneläufern sehr beliebt. Wenn Sie diese selber probieren möchten, schauen sie doch einmal auf der Stubbe Homepage vorbei (www.stubbechocolates.com).

Es war ein sehr stimmungsvoller Abend und wir freuen uns schon auf nächstes Jahr.

 

Herzlichst

Ihre

Kathrin Sander